Role Overview
Jobgether is hiring a Remote Staff Data Scientist. This is a full-time role in Canada Creek. Part of Jobgether's Lifecycle hiring. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.
Resume Keywords to Include
Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring
Sign up free to auto-tailor your resume with all these keywords and get a higher ATS score
Job Description
Remote Staff Data Scientist
This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Remote Staff Data Scientist. In this role, you will be pivotal in leveraging cutting-edge machine learning technologies to enhance translation and localization processes. You will develop innovative solutions that have a direct impact on millions of customers, enabling them to access products seamlessly in their languages. By collaborating with cross-functional teams, you will ensure that data-driven strategies align with business objectives and contribute to the growth of an AI-driven global marketplace. If you're passionate about making technology accessible and impactful, this is the opportunity for you.
Accountabilities
- Lead the design, development, and evaluation of machine learning systems for translation, localization, contextualization, and personalization.
- Drive applied research in NLP and multilingual AI, with opportunities for publishing or patenting your work.
- Build scalable data pipelines for real-time and batch multilingual experience use-cases, ensuring robustness, performance, and data quality.
- Partner with product and business stakeholders to understand business needs and define technical roadmaps.
- Own the end-to-end lifecycle of data-driven solutions from ideation to deployment.
Requirements
- MS or PhD in Computer Science, Machine Learning, or a related technical field.
- Proven track record of building and deploying accurate, impactful, and efficient ML systems.
- Experience with sequence-to-sequence modeling using Transformers or LLMs.
- Proficiency with machine learning frameworks such as PyTorch or TensorFlow.
- Fluency in English and at least one other language; French strongly preferred.
- End-to-end ownership of ML systems, including research, prototyping, experimentation, and deployment.
Benefits
- Competitive pay with performance-based bonuses.
- Comprehensive health benefits including medical, vision, and dental coverage.
- Financial benefits such as 401(k) and company-paid life insurance.
- Paid time off benefits including PTO, parental leave, and bereavement.
- Short-term and long-term disability, company discounts, and various leave policies.
- Education assistance program fully paid for by the company.
Why Apply Through Jobgether?
We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team.
We appreciate your interest and wish you the best!
Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.
#LI-CL1
Frequently Asked Questions
How do I apply for the Remote Staff Data Scientist position at Jobgether?
Use the Apply button above to submit your application directly to Jobgether. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.
Where is the Remote Staff Data Scientist position at Jobgether located?
This position is based in Canada Creek. Jobgether has not indicated remote or hybrid options for this role, so candidates should plan for on-site work.
What does a Remote Staff Data Scientist at Jobgether earn?
Jobgether has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.
When was the Remote Staff Data Scientist role at Jobgether posted?
This role was posted on March 22, 2026 (78 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.
AI-powered job search
Get every job scored to your resume
Upload your resume and get jobs ranked, your resume tailored, and employee contacts found automatically.
Get Started FreeNo credit card to start
