Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone

RemoteRemotePosted 5 weeks ago

Role Overview

Weloglobal is hiring a Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone. This is a contract remote role, with the team based in Remote. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.

Resume Keywords to Include

Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring

ORAsWelocalizeDrivingNLPNorthAmericaEurope

Job description

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

Main Purpose of the Role

Welocalize is looking for an English (en-US) into Korean (ko-KR) linguist with experience in the field of Marketing, UI and Support related documents.

This is an on-going freelance and remote position.

*Please note that it is mandatory for the linguist to be physically based within a US-aligned timezone (including the US, Canada); candidates working US hours from other regions will not be considered.

Project Details

Location: Remote (US-aligned timezone)

Expected Volume: Approximately 1,000 to 2,000 words per week

Employment Type: Freelance/Independent Contract

Task type: Translation, Copy-Editing (CE)

Content types: Support, Marketing, UI, Legal, Informational, Online Help

CAT Tool: Lucid and Phrase

About Weloglobal

Weloglobal

Hires remote

99 other open roles at Weloglobal on TryApplyNow.

View all 100 roles at Weloglobal

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone position at Weloglobal?

Use the Apply button above to submit your application directly to Weloglobal. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.

Is the Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone role at Weloglobal remote?

Yes. This is a remote role. The team is based in Remote, but the position itself does not require relocating to that office.

What does a Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone at Weloglobal earn?

Weloglobal has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.

When was the Korean Creative UI & Marketing & Support Linguist - Based in US Timezone role at Weloglobal posted?

This role was posted on June 4, 2026 (36 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.

Browse Remote Jobs Hiring Now →