Role Overview
Innodata Inc. is hiring a Technical Writer. This is a full-time hybrid role, based in Washington D.C. posted 2 days ago. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.
Resume Keywords to Include
Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring
Job description
Innodata (Nasdaq: INOD) is a global data engineering company. We believe that data and Artificial Intelligence (AI) are inextricably linked. Our mission is to enable the responsible advancement of artificial intelligence by providing the data, evaluation frameworks, and human expertise required to build AI systems that can be trusted at scale. We provide a range of transferable solutions, platforms, and services for Generative AI / AI builders and adopters. In every relationship, we honor our 36+ year legacy delivering the highest quality data and outstanding outcomes for our customers.
About the Program:
Innodata's Federal Practice builds the trusted data layer for critical infrastructure Trust & Safety work. Partnering with a leading systems integrator, we're delivering a modern, governed data services platform in a secure federal (IL4) environment. Over an intensive 20-week phase, you'll help stand up a data services storefront, a DataCard governance framework, synthetic data integration, and Databricks write-back capabilities.
About the Role:
As the Technical Writer, you'll make the platform usable and well-documented. You'll produce the storefront user guide, component run books, and per-dataset documentation, and help package the program's closeout materials. Working across the engineering and architecture team, you'll translate complex technical systems into clear, accurate documentation that stands up to scrutiny. This role suits a writer who's comfortable in a technical, security-conscious environment and takes pride in documentation people actually rely on.
Key Responsibilities:
- Author the storefront user guide covering the Phase 1 customer-facing interface and single-path ICAM-authenticated journey
- Draft the Phase 1 NPP closeout report in coordination with the TPM
- Support formatting and editorial review of SA-led platform component run books
- Support AFS handoff briefing materials preparation
- Ensure all documentation meets federal CUI marking requirements and AFS submission standards
Must-Have Qualifications:
- Bachelor's degree in English, Technical Communication, Computer Science, or a related field preferred. Equivalent experience may substitute for degree on a 2-for-1 basis.
- 5+ years total professional experience, 3+ years technical writing for software platforms or federal programs
- Technical documentation for software platforms and APIs — user guides and closeout reporting
- Ability to translate engineering-level content into clear, user-facing federal documentation
- Federal program documentation standards and CUI marking / handling
- Works efficiently under tight deadlines from engineer-provided content
- Secret clearance preferred; TS/SCI eligibility beneficial
Nice-to-Have Qualifications:
- DoD CUI marking and handling hands-on experience
- Prior federal AI/ML program documentation
- Annotation platform or data governance documentation background
- Familiarity with Databricks, CVAT, or ML orchestration tooling
The expected hourly salary range for this position is $45 to $50 p/hour, based on experience, skills, and qualifications.
Note to Candidates:
Candidates should be prepared to discuss their approach to absorbing technical content quickly and producing publication-ready documentation on a steady cadence rather than under last-minute pressure.
Please be aware of recruitment scams involving individuals or organizations falsely claiming to represent employers. Innodata will never ask for payment, banking details, or sensitive personal information during the application process. To learn more on how to recognize job scams, please visit the Federal Trade Commission’s guide at https://consumer.ftc.gov/articles/job-scams.
If you believe you’ve been targeted by a recruitment scam, please report it to Innodata at verifyjoboffer@innodata.com and consider reporting it to the FTC at ReportFraud.ftc.gov.
About Innodata Inc.

Innodata Inc.
innodata.com
86 other open roles at Innodata Inc. on TryApplyNow.
Frequently Asked Questions
How do I apply for the Technical Writer position at Innodata Inc.?
Use the Apply button above to submit your application directly to Innodata Inc.. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.
Is the Technical Writer role at Innodata Inc. remote or in-office?
This is a hybrid role based in Washington D.C. Expect a mix of in-office and remote days, with the specific cadence set by the hiring manager.
What does a Technical Writer at Innodata Inc. earn?
Innodata Inc. has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.
When was the Technical Writer role at Innodata Inc. posted?
This role was posted on July 10, 2026 (2 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.
More Jobs at Innodata Inc.
View all →Working Technical Project Manager
Innodata Inc.
Technical Solutions Architect, Evals & Fine-Tuning
Innodata Inc.
Subject Matter Experts
Innodata Inc.
Solution Architect
Innodata Inc.
Senior Book Buyer
Innodata Inc.
AI-powered job search
Get every job scored to your resume
Upload your resume and get jobs ranked, your resume tailored, and employee contacts found automatically.
Get started freeNo credit card to start