Bilingual UX Content Writer (FR/EN)
Global Technical Talent, an Inc. 5000 CompanyRole Overview
Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company is hiring a mid-level Bilingual UX Content Writer (FR/EN). This is a contract role in Toronto. Part of Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company's Brand hiring, posted 2 days ago. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.
Resume Keywords to Include
Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring
Sign up free to auto-tailor your resume with all these keywords and get a higher ATS score
Job Description
Bilingual UX Content Writer (FR/EN)
Location: Toronto, ON
Contract Details
- Position Type: Contract
- Contract Duration: 12 months
- Start: June 29, 2026
- Pay Rate: C$50.00–C$75.00 / Hour (CAD)
Job Summary
One of GTT's financial services clients is in need of a Bilingual UX/Content Writer to join their content team. This individual will primarily be responsible for migrating French content for one of the company's external public-facing websites to a new Content Management System.
Keep reading if:
- You're a creative user experience writer who is passionate about delivering impactful content that appeals to and resonates with key audiences.
- This is primarily a French writer role, but a strong command in English would be an asset.
Key Responsibilities
- Partner with English writers to translate content into French, while ensuring alignment and localization (e.g. tone of voice, style and terminology) are appropriately maintained.
- Manage the review, feedback and approval processes with various stakeholder groups.
- Support and contribute to the content strategy, editorial guidelines, and messaging models, while aligning with English content writers on localization needs, consistency, tone of voice and writing style.
- Research, write, edit, translate and proofread online materials (e.g. website content, articles, transcripts, screen content, error messages, user guides etc.) ensuring adherence to the FI's brand standards, accessibility guidelines and cross-site consistency.
- Work closely with the web publishing and project teams to ensure timely delivery of content.
Required Skills
- While this role will primarily focus on delivering French content, you must be bilingual in English and French.
- Ability to thrive in an environment where "done is better than "perfect"; able to work under time pressures.
- Strong command of the written Canadian French language and proficiency in English.
- Familiar with content strategy best practices, user experience and SEO.
- Experience working with Microsoft Office, JIRA, Confluence and Slack.
Preferred Skills
- Experience in building digital financial products and using Content Management Systems would be an asset.
- Knowledge in inclusive design and WCAG accessibility standards would be an asset.
Education Requirements
- Degree/diploma in French, Journalism, or Communications with experience in the digital marketing and technical writing space.
Required Experience
- Experience in the digital marketing and technical writing space (required alongside degree/diploma in French, Journalism, or Communications).
About the Client
Canadian bank with national reach specializing in small and medium-sized enterprises.
About GTT
GTT is a minority-owned staffing firm and a subsidiary of Chenega Corporation, a Native American-owned company in Alaska. We highly value diverse and inclusive workplaces and support Fortune 500 organizations across banking, financial services, technology, life sciences, biotech, utilities, and retail sectors throughout the U.S. and Canada.
Job Number: 26-06627
#gttca
Frequently Asked Questions
How do I apply for the Bilingual UX Content Writer (FR/EN) position at Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company?
Use the Apply button above to submit your application directly to Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.
Where is the Bilingual UX Content Writer (FR/EN) position at Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company located?
This position is based in Toronto. Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company has not indicated remote or hybrid options for this role, so candidates should plan for on-site work.
What does a Bilingual UX Content Writer (FR/EN) at Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company earn?
Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.
When was the Bilingual UX Content Writer (FR/EN) role at Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company posted?
This role was posted on June 4, 2026 (2 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.
AI-powered job search
Get every job scored to your resume
Upload your resume and get jobs ranked, your resume tailored, and employee contacts found automatically.
Get Started FreeNo credit card to start