Skip to main content
TryApplyNow logo
Aylo logo

Product Manager -Personalization

Aylo
Montréal, QuebecPosted 5 weeks ago

Role Overview

Aylo is hiring a Product Manager -Personalization. This is a contract hybrid role, based in Montréal, Quebec. Part of Aylo's Data Science hiring. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.

Salary Context

Salary is not disclosed in this posting. Market median for Manager-level Data Science roles is $188k-$225k (based on 21 comparable listings). Many employers share specifics during the interview process or after an initial screen.

Resume Keywords to Include

Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring

ORDiscoveryEstablishedLocalMontrealQuebecAustinTexas

Job description

*This is a 12 months contract position*

Established in 2004, we are a tech pioneer offering world-class adult entertainment and games on some of the internet’s safest and most popular platforms. With the support of an international team of dynamic and collaborative innovators, we are on a mission to enable safe user experiences and empower our communities by celebrating diversity, inclusion, and expression — all while maintaining robust trust-and-safety protocols. 

We embrace the best of both worlds! Local talent can thrive in our collaborative office space with the flexibility of a hybrid work environment, while remote team members play an integral role in shaping our dynamic culture from afar. We have offices in Montreal (Quebec), Austin (Texas) and Nicosia (Cyprus). 

*A select number of positions require full-time in office attendance*

As a Product Manager for Search & Recommendation you will be central to shaping the vision that guides the future of our globally recognized brands. In this role you will be responsible for improving the search experience for more than 100 million users every day! Recommendations on our video sharing platforms are at the core of the content discovery experience. Our users need great systems that guide them to great content, enable chance discoveries, and help them to spend less time browsing and more time enjoying videos they love. In this highly visible role, you will have the opportunity to work with world-class engineers and data scientists who are leveraging cutting-edge machine learning technology.

What you will be doing: 

  • Create a compelling vision for the next generation of recommendation systems
  • Define our search strategy, key problems, and opportunities for recommendations, growth of ecommerce and CRM 
  • Collaborate with data scientists and engineers to brainstorm and design appropriate solutions as well as product team.
  • Define and analyze metrics that inform product success & health
  • Drive alignment
  • Manage roadmap
  • Support the Director of Data Products in multiples projects
  • Be an articulate and persuasive communicator, as both a writer and a speaker, who uses data to support your arguments.

What you will need to be successful: 

Must haves: 

  • 5+ years of product management experience
  • Experience with consumer internet products or marketplaces
  • Exceptional ability to work cross team and effectively communicate with teams in Content, Design, Product, Data Science and Engineering
  • Passion for creating a great consumer experience
  • Strong disposition for data-driven product development
  • User-centered, design-thinking mindset with an ability to bridge technical and business worlds
  • Vision: Strong intuition on customer problems and needs

Nice to Have:

  • 2+ years working with machine learning engineers and backend engineers with a good understanding of algorithms
  • Search related experience is strongly preferred
  • Ecommerce and CRM experience

 

As an equal opportunity employer, we celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees

In this role you may be exposed to adult content

About Aylo

Aylo logo

Aylo

aylo.com

Data ScienceHybrid

24 other open roles at Aylo on TryApplyNow.

Frequently Asked Questions

How do I apply for the Product Manager -Personalization position at Aylo?

Use the Apply button above to submit your application directly to Aylo. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.

Is the Product Manager -Personalization role at Aylo remote or in-office?

This is a hybrid role based in Montréal, Quebec. Expect a mix of in-office and remote days, with the specific cadence set by the hiring manager.

What does a Product Manager -Personalization at Aylo earn?

Aylo has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.

When was the Product Manager -Personalization role at Aylo posted?

This role was posted on June 12, 2026 (40 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.

AI-powered job search

Get every job scored to your resume

Upload your resume and get jobs ranked, your resume tailored, and employee contacts found automatically.

Get started free

No credit card to start