Role Overview
Open Text Corporation is hiring a mid-level Legal Counsel. This is a contract role in Gaithersburg. Part of Open Text Corporation's Risk hiring. Full responsibilities, required qualifications, and the apply link are listed in the description below.
Resume Keywords to Include
Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring
Sign up free to auto-tailor your resume with all these keywords and get a higher ATS score
Job Description
Hiring Manager: Monica Baum
Talent Acquisition Advisor: Nancy Jbeily
Job Code Level: LGP4
Refer Your Friends!
AI-First. Future-Driven. Human-Centered.
At OpenText, AI is at the heart of everything we do—powering innovation, transforming work, and empowering digital knowledge workers. We are hiring talent AI can't replace to help us shape the future of information management. Join us.
Your Impact
OpenText is seeking a commercial Legal Counsel to join our in-house legal team performing commercial transactional for an established but growing line of business. This is a diverse role that will require negotiating and drafting a wide variety of commercial technology agreements in support of various North American-region sales activity, including cloud services agreements, software licenses, and professional services. The role is also one of trusted Legal advisor supporting a growing and dynamic line of business, and working with cross-functional groups, researching novel product offerings, and handling escalations are also key components of this position. In this capacity the successful candidate is expected to perform analysis and provide guidance on company transactions as well as new go-to-market products, evaluate risk, update templates, create efficiencies, create and deliver training, and manage projects of benefit to the Legal team and department. Use of AI and the ability to support a business leaning heavily into this field is also an important part of this position.
What the role offers
- Working effectively and pragmatically in a fast-paced environment
- Managing multiple responsibilities
- Understanding the complexities of a multi-faceted business
- Reviewing and negotiating a wide variety of commercial agreements, extra credit for software & SaaS
- Communicating complex matters clearly and solving problems practically
- Building positive working relationships with teammates, subject matter experts, internal clients customers
- Providing high quality, practical support to business
- Working with systems and processes
- Triage and prioritization
What you need to succeed
- Interest in learning new technologies and business models; vision to create new templates and streamline processes; and willing to make recommendations and participate in the decision-making process.
- Strong experience working in a legal department or a law firm handling commercial matters. 4+ years previous experience conducting contract negotiations, preferably concerning technology.
- Enthusiastic, hard-working, enjoy working in a team environment and confident working at a senior level with lawyers and other professional colleagues. Experience doing business with regulated industries, and understanding or interest in data privacy/ data security a plus. Solid “hands on” experience drafting, negotiating and providing guidance on a wide variety of agreements; particularly in software licensing, hosted/ cloud based product agreements, professional services contracts, and maintenance and support agreements. Knowledge of working within the IT sector and assisting sales executives on commercial and sales transactions. Work with GenAI systems, contracting, and regulation strongly preferred.
- Background in contract support for a variety of business functions including sales, marketing, engineering and other internal clients.
- Ability to advise management on risks across the business and strategies for mitigation.
- Good judgment, integrity, and attention to detail.
- Think creatively. Act professionally
One Last Thing
OpenText is more than a corporation—it’s a global community built on trust, character, and purpose. Here, we act ethically, care deeply about people, and always put our customers first. We help teams succeed through collaboration, tackle challenges with resilience, and innovate with intention.
Join us on our mission to drive positive change through privacy, technology, and teamwork. At OpenText, we don’t just have a culture—we live our values. Choose us because you want to be part of a company that empowers you to make a meaningful impact.
OpenText's commitment to diversity and inclusion surpasses legal requirements, evident in our Equal Employment Opportunity Statement of Policy which promotes a respectful and empowering environment for employees of all backgrounds, culture, national origin, race, color, gender, gender identification, sexual orientation, family status, age, veteran status, disability, religion, or other basis protected by applicable laws.
If you need assistance and/or a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please submit a ticket at Ask HR. Our proactive approach fosters collaboration, innovation, and personal growth, enriching OpenText's vibrant workplace.
Compensation: At OpenText, we offer a thoughtfully designed benefits package that supports your physical, emotional, and financial wellbeing. As you move through the hiring process, we’re happy to provide more details about our compensation programs, including variable and commission compensation opportunities for eligible roles, vacation entitlement, and paid time off.
Salary Range: $134,540 - $221,030; Depending on the candidate’s education, experience, skills, geographical location, and alignment with internal equity and external market, actual salary may vary and be higher or lower than the range posted.
California Residents: The pay range above is a reasonable estimate of salary based on pay scale, candidate experience, skills, and education. In addition to the comprehensive benefits noted above, the role may be eligible for bonus or commissions.
AI Usage Disclosure: As part of our commitment to transparency, we use artificial intelligence (AI) tools to assist in various stages of our recruitment process, including resume screening, candidate matching, interview scheduling, and communications. These tools are designed to improve efficiency, reduce bias, and enhance candidate experience. All decisions regarding hiring are made by qualified human professionals, and we continuously monitor our AI systems to ensure fairness and compliance with applicable regulations.
Frequently Asked Questions
How do I apply for the Legal Counsel position at Open Text Corporation?
Use the Apply button above to submit your application directly to Open Text Corporation. Most applications take less than 5 minutes if your resume and contact details are ready, and you'll be routed to the employer's official application system to finish.
Where is the Legal Counsel position at Open Text Corporation located?
This position is based in Gaithersburg. Open Text Corporation has not indicated remote or hybrid options for this role, so candidates should plan for on-site work.
What does a Legal Counsel at Open Text Corporation earn?
Open Text Corporation has not disclosed a salary range in this posting. Many employers share specifics later in the interview process; you can also ask during a recruiter screen if compensation transparency is important to you.
When was the Legal Counsel role at Open Text Corporation posted?
This role was posted on April 21, 2026 (48 days ago). It's still listed as actively hiring; we re-confirm openings against the source system multiple times per day and remove closed roles.
AI-powered job search
Get every job scored to your resume
Upload your resume and get jobs ranked, your resume tailored, and employee contacts found automatically.
Get Started FreeNo credit card to start