Skip to main content
iCliniq logo

Technical Writer – AI & Clinical Evaluations

iCliniq
Full Timemid
Posted April 23, 2026

Job Description

We’re looking for a technical writer to translate complex AI evaluation and clinical concepts into clear, high-signal content. You’ll work closely with our clinical and evaluation teams to produce daily content for X and LinkedIn that builds credibility, awareness, and engagement.

Key Responsibilities

  • Convert AI evaluation outputs, clinical insights, and research findings into concise, compelling content
  • Write daily posts and threads tailored for X and LinkedIn
  • Collaborate directly with clinicians and eval teams to ensure accuracy and nuance
  • Simplify technical concepts (LLMs, eval frameworks, clinical workflows) without diluting rigor
  • Maintain a consistent voice aligned with evidence-based, high-trust communication
  • Identify content opportunities from ongoing evaluations, product work, and industry trends

Requirements

  • 2 to 5 years in technical writing, preferably in AI, healthcare, or health-tech
  • Ability to distill complex clinical or technical information into sharp, engaging narratives
  • Experience writing for social platforms (especially X and LinkedIn)
  • High attention to accuracy, especially in clinical contexts

Nice to Have

  • Background in healthcare, clinical research, or working with clinicians
  • Familiarity with medical terminology, EHRs, or clinical workflows
  • Good grasp of AI/LLM concepts and evaluation methodologies
  • Experience working with AI evaluation frameworks or model analysis

Outcome

Consistently deliver high-quality, insight-driven content that positions us as a credible voice in AI evaluation and clinical AI.

Want AI-powered job matching?

Upload your resume and get every job scored, your resume tailored, and hiring manager emails found - automatically.

Get Started Free