Account Manager – Technical sales

The Company

Cotech, a fast‑growing Quebec‑based manufacturing company, is hiring an Account Manager on Technical Sales to support its B2B market in Ontario.

The role focuses on developing and managing B2B accounts while acting as both a commercial and technical reference. The Account Manager is expected to clearly explain products, their applications, limitations and compatibility, and to recommend solutions aligned with the real-world operational needs of customers.

Core Profile

• Demonstrated and proven ability to understand technical products, requiring functional and contextual understanding of end‑user applications
• Solid experience in B2B account management and account growth
• Strong ability to balance data-driven analysis, relationship management, and purposeful time in the field with customers
• Demonstrates a professional mindset: attentive, coachable, continuously learning, and adaptable to change
• Structured approach, focused on long-term business relationships, not short-term transactions
• French / English bilingualism: an asset.
• Territory and Travel
• GTA primarily, broader Ontario, with occasional travel to the Northeastern United States
• Purposeful and targeted travel only: customer visits, industry events, trade shows
• Hybrid position, focused on effectiveness and impact rather than volume of visits.

The Offer

Competitive base salary with performance bonus, company vehicle, 4 weeks of vacation, and group insurance benefits.

Chargé de compte - Ventes techniques B2B

L’entreprise

Entreprise québécoise en forte croissance, Cotech recrute un(e) Account Manager – Ventes techniques pour son marché B2B en Ontario.

Le rôle consiste à développer et gérer des comptes B2B tout en agissant à titre de référence tant commerciale que technique. Le ou la gestionnaire de comptes est appelé(e) à expliquer clairement les produits, leurs applications, leurs limites et leur compatibilité, et à recommander des solutions alignées sur les réalités opérationnelles concrètes des clients.

Profil clé

• Capacité démontrée et éprouvée à comprendre des produits techniques, exigeant une compréhension fonctionnelle et contextuelle des applications chez les utilisateurs finaux
• Solide expérience en gestion de comptes B2B et en développement de portefeuille
• Forte aptitude à équilibrer l’analyse basée sur les données, la gestion de relations d’affaires et une présence terrain significative auprès des clients
• Fait preuve d’un professionnalisme marqué : attentif(ve), réceptif(ve) au coaching, engagé(e) dans l’apprentissage continu et adaptable au changement
• Approche structurée, axée sur le développement de relations d’affaires durables plutôt que sur des transactions à court terme
• Bilinguisme français / anglais : un atout

Territoire et déplacements

• GTA prioritairement, Ontario, avec déplacements occasionnels aux États‑Unis (Nord‑Est)
• Déplacements ponctuels et pertinents : visites clients, événements, salons
• Poste hybride, orienté efficacité, et non volume de visites.

L’offre

Salaire compétitif et bonification, voiture fournie, 4 semaines de vacances, assurances collectives.