Skip to main content
Apptoza Inc. logo

Technical Writer

Apptoza Inc.
Full Timesenior
Longueuil, Quebec, CAPosted April 14, 2026

Resume Keywords to Include

Make sure these keywords appear in your resume to improve ATS scoring

GitAgileScrumAPI

Sign up free to auto-tailor your resume with all these keywords and get a higher ATS score

Job Description

Job title: Technical Writer

Location: Montreal, QC

Duration: Long Term Contract

Job Description

We are looking for a skilled Technical Writer to create clear, concise, and well structured technical documentation. The ideal candidate will have strong experience in documentation standards, Markdown, and the ability to translate complex technical concepts into user friendly content for developers, product teams, and end users.

Required Skills & Qualifications

  • Proven experience as a Technical Writer or similar role.
  • Strong expertise in technical documentation concepts and best practices.
  • Proficiency in Markdown for writing and formatting documentation.
  • Ability to understand and explain complex technical information clearly.
  • Experience working with:

o APIs and developer documentation (preferred)

o Version control systems (e.g., Git)

  • Excellent written communication skills in English.
  • Attention to detail and strong editing/proofreading abilities.
  • Ability to work independently and manage multiple documentation tasks.

Job Requirements*

  • 6+ years of experience as a Technical Writer or similar role
  • Strong understanding of documentation standards and best practices
  • Proficiency in Markdown
  • Experience documenting APIs and developer platforms
  • Hands-on experience with Git or other version control systems
  • Excellent written English communication skills

Key Responsibilities*

  • Create and maintain high-quality technical documentation
  • Translate complex technical concepts into clear user documentation
  • Collaborate with developers and product teams
  • Ensure documentation consistency and accuracy
  • Review and edit content for quality and standards compliance

Domain

API & Developer Documentation

Software Development Lifecycle (SDLC)

Technical Content Architecture

Release Notes & User Guides

Documentation Automation

Soft Skills

Strong communication skills

Attention to detail

Ability to work independently

Time and task management

Stakeholder collaboration

Education Requirements

Any graduate.

Certifications

Technical Writing Certification (preferred)

Agile or Scrum Certification (optional)

Want AI-powered job matching?

Upload your resume and get every job scored, your resume tailored, and hiring manager emails found - automatically.

Get Started Free